L'œuvre intitulée "Pelotaris" de Félix Elie Bonnet dit "Tobeen", également connue sous les noms "Les Pelotaris", est sans doute le tableau le plus populaire de la culture basque mais aussi celui qui fit la renommée de l'artiste natif de Bordeaux, lorsque sa toile fut rachetée par la critique d'art Théodore Duret à l'occasion du Salon des Indépendants de 1912.

Mettant en scène des joueurs de pelote basque faisant une partie aux portes d'un village reconnaissable à l'architecture en arrière-plan, Tobeen signe ici sa vision personnelle du cubisme se distinguant de celui de Braque et Picasso. 
Si son art s'alignait avec celui des artistes de la Section d'Or, Tobeen ne souhaitait pas suivre tous les codes rigoureux du cubisme comme le préconisait Metzinger, mais cherchait à trouver une certaine justesse de manière intuitive.
S'inscrivant dans une inspiration traditionnelle occidentale, il évolua peu à peu vers un style post-cubiste poétique, comme en témoignent la représentation des joueurs de pelote basque dont les postures peuvent rappeler celles des modèles du courant classique.