« Saut au-dessus du Bassin aux nymphéas » revisite Le Bassin aux nymphéas (1899), l’une des toiles les plus célèbres que Claude Monet a consacrées au jardin d’eau de sa maison de Giverny.

Le pont japonais, les nymphéas en fleurs, le saule pleureur et les iris sont bien là, peints par petites touches de vert, de rose et de bleu. Seul parti pris : le jardin s’est fait plus fleuri que chez Monet, avec des massifs roses qui encadrent la scène. Mais cette fois, une cavalière et son cheval s’élancent au-dessus d’un muret, comme suspendus au-dessus du bassin. Le calme du jardin rencontre l’élan du saut d’obstacles.